Kā teikts krieviski kaut kur zemāk, iznācis jaunākais Orbita dzejas, prozas un vizuālo darbu almanahs ar kārtas numuru 5. Ārkārtīgi parocīgā formātā krieviski iztulkoti dažādi Baltijas valstu literātu īsdarbi, savukārt otrā daļa veltīta lielākoties pašmāju mākslinieku darbiem, tostarp Maija Kurševa, F5, Vītoliņš, Galka Kūlio, Oļa Vasiļjeva, Gints Apsītis un citi, un arī pāris mani vecie skricelējumi. Kopumā varen glīts izdevums, kuru laikam nopirkt var grāmatveikalos un jr.lv. Ja vēl es lasītu krieviski ātrāk, vispār būtu super.

Poet group Orbita has published new almanac, number 5, with short pieces by Baltic poets and writers, as well as visual works by (mostly) Latvian artists, including me. All texts are in russian, but visually it looks very neat and compact. If I could read in Russian bit faster, I’d enjoy this book even more.